Překlad "máš v" v Srbština

Překlady:

imaš u

Jak používat "máš v" ve větách:

Věděl jsem, že to máš v sobě.
Znao sam da možeš ti to.
Ať máš v plánu cokoliv, jdeme do toho s tebou.
Šta god da nameravaš, idemo sa tobom.
To záleží na tom, co máš v dýmce.
Ovisi o tome što je u luli.
Nevěděla jsem, že to máš v sobě.
Nisam znala da imaš to u sebi.
Co to máš v sobě za démona?
Да ли је неки ђаво у теби?
Co to máš v tý tašce?
Šta je u torbi? Šta je u jebenoj torbi?
Nevěděl jsem, že to máš v sobě.
Nisam znao da si je imao. -Da?
A co to máš v ruce?
Što je onda to u vašoj ruci?
Proč máš v ložnici nahou ženu?
Zašto je neka gola žena u tvojoj sobi?
A předpokládám, že máš v plánu jít taky za zeď.
И такођер желиш прећи зид, је ли?
Takže, cizinko, kam máš v tenhle překrásnej den namířeno?
Дакле, странче, куда по овако лепом дану?
Můžu vidět, co máš v kapsách?
Mogu li da vidim šta ti je u džepovima?
Co máš v plánu příští týden?
Kakvi su ti planovi za sledecu nedelju?
Dej mi všechny prachy a součástky, který máš v garáži a možná nedostaneš kulku do kebule.
Daj mi sav novac i sve dijelove koje imaš u garaži i razmotrit æu da te ne upucam u glavu.
Netušil jsem, že to máš v sobě.
Нисам знао да то имаш у себи.
Když ses teď vrátil, co máš v plánu?
Koji su ti planovi sad kad si se vratio?
Nemyslel jsem, že to máš v sobě.
Mislio sam da nemaš takav fokus.
Teď si myslím, že máš v hlavě piliny.
Сада мислим да ти је мозак клинички мртав.
Dobrá věc na tom, když máš v těle upíří krev, je to, že je to první krok k vytvoření nového upíra.
Dobra vest o tome što imaš vampirske krvi u sebi je to što je to prvi korak u stvaranju novog vampira.
Musíš být ráda, že je máš v Houstonu.
Mora da ti je lepo što su ovde u Hjustonu.
Divím se, že máš v žilách stejnou krev jako Herkules.
Чудо је што имаш заједничке крви с Херкулом.
Doufám, že máš v krunýři padák.
Надам се да имаш падобран испод оклопа.
Máš v sobě srdce náčelníka. A duši draka.
Ti imaš srce vođe i dušu zmaja.
Jak to máš v plánu udělat?
Mislim, kako to zamišljaš da uradiš?
Co s ním máš v plánu udělat?
Šta nameravaš da uradiš s njim?
Nemyslel jsem si, že to máš v sobě.
Нисам мислила да то у себи.
A co máš v plánu ty?
To mu je plan. A tvoj?
Poslyš, mrzí mě, že ti to dnes nevyšlo, a že máš v poště další 4 role, pro které jsi dokonalá, ale teď... jdeš s námi!
Šta je? -Žao mi je što nije prošlo dobro danas. U inboksu imam èetiri pozicije za koje si savršena, prijaviæu te.
Co s tím máš v plánu?
Kako taèno planiraš da iskoristiš to?
Co s ním máš v plánu?
Šta planiraš da uradiš s njim?
Už to máš v makovici srovnaný?
Je l' sad sve dobro u glavi?
(Smích) Mary Oliverová v jedné ze svých básní říká: „Pověz mi, co máš v úmyslu udělat se svým cenným a nespoutaným životem?“
(Smeh) Meri Oliver kaže u jednoj od svojih pesama: "Reci mi, šta je to što planiraš da uradiš sa svojim jedinim, fantastičnim i dragocenim životom?"
I řekli muži k Lotovi: Máš-li ještě zde koho, buď zetě neb syny své, neb dcery své, i všecko, což máš v městě, vyveď z místa tohoto.
Tada ona dva čoveka rekoše Lotu: Ako imaš ovde još koga svog, ili zeta ili sina ili kćer, ili koga god svog u ovom gradu, gledaj nek idu odavde;
Oznam mi, co máš v domě?
Kaži mi šta imaš u kući?
Poněvadž jsi od krále a sedmi rad jeho poslán, abys dohlédal k Judstvu a k Jeruzalému podlé zákona Boha svého, kterýž máš v ruce své,
Jer se šalješ od cara i od sedam savetnika njegovih da nadgledaš Judeju i Jerusalim po zakonu Boga svog koji ti je u rukama,
Pakliť prodlím, abys věděl, kterak máš v domu Božím chovati se, jenž jest církev Boha živého, sloup a utvrzení pravdy.
Ako li se zabavim, da znaš kako treba živeti u domu Božijem, koji je crkva Boga Živoga, stup i tvrdja istine.
1.1622929573059s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?